La Maison Blanche a tenu jeudi à recadrer les propos du secrétaire à la Défense Leon Panetta qui a laissé entendre que le contingent américain en Afghanistan pourrait cesser toutes ses opérations de combat dès 2013, un an avant son retrait programmé du pays.