Le jeune Britannique etait maintenu dans le coma dans un hopital londonien depuis avril. Les medecins le jugeaient en etat de mort cerebrale.