Une enquête est en cours, mais tout indique qu'il s'agit d'un affrontement entre groupes rivaux de détenus dans la prison d'Apodoca, à 30 kilomètres du Centre de Monterrey.