Cayley, six ans, vient de prendre son Petit-déjeuner, et agite frénétiquement la queue. Le labrador Noir, euphorique, attend sa dose de marijuana, administrée matin et soir par son maître Brett Hartmann...