Pour échapper à un gang criminel, Carlos est passé d'une ferme du Salvador à une auberge de Mexico. Maintenant, comme des milliers de Centraméricains, il préfère rester dans ce pays plutôt que d'affronter...