« Les complexités de la lettre ne m’étaient pas familières et je n’ai pas pris le temps de les étudier, » a indiqué la star de films indépendants