Le jugement a été rendu en réponse à un recours demandant d’empêcher le ministre de la Sécurité Nationale d’intervenir dans la question de l’usage de la force par la Police