L’ambiguïté née d’une subtile différence entre les textes anglais et Français a fait couler beaucoup d’encre et n’a cessé d’envenimer les relations israélo-arabes