Le Tribunal a jugé qu'Areva avait commis "une faute inexcusable", et a condamné l'entreprise à verser des dommages et intérêts d'un montant dépassant les 200 000 euros et le doublement de la rente de la veuve de l'ex-salarié.