La mission civile d'observation avait pour principale tâche de recenser et rapporter les violations commises par les Israéliens ou par les Palestiniens