Un réexamen de l'enquête interne militaire indique que l'armée a fait toutes les enquêtes "nécessaires" mais qu'il faudrait procéder à d'autres types de recherche