La flambée des prix de l'immobilier a fait des propriétaires des millionnaires, tandis que les locataires souffrent ; des solutions existent, mais les politiciens restent de marbre