L'opposant, en convalescence en Allemagne apres une tentative d'empoisonnement, est accuse d'avoir viole les conditions d'une peine de prison le visant.