Bien que la Victime ait imploré de clore le dossier, le juge a considéré que "la société a intérêt à ce qu'une Justice équitable soit rendue".