Grognant furieusement, Benek le lynx regarde d'un oeil mauvais le vétérinaire qui le vise avec son fusil à tranquillisants à travers les barreaux de la cage. Il s'agit pourtant de le soigner pour l'aider à atteindre l'âge où il pourra se reproduire.Un quart seulement des jeunes lynx...