BOUTCHA, UN AN APRES. Bieres, pizzas, musique... Les habitants retrouvent leurs habitudes d'avant. Mais les stigmates de la guerre resurgissent a tout moment.