Le président Français a « regretté les formulations malheureuses dans la résolution » qui « ont suscité des incompréhensions »