"Je leur ai dit, délicatement, d’aller se faire Voir", a déclaré le chanteur canado-américain de 77 ans