Lors d'une randonnee en motoneige dans le nord du Quebec, la glace aurait cede sous le poids des vehicules qui circulaient dans une zone Non balisee.