Alors que les commémorations officielles marquent l’assassinat de 1995, le président s’adresse à la nation : “nous essayons de réparer cette déchirure depuis”