Le propriétaire de l'hebdomadaire s'excuse pour les images "profondément blessantes pour les membres d'une Culture qui a subi de nombreuses blessures tout au long de l'Histoire"