L'un des agresseurs a tiré au pistolet-mitrailleur Carlo et l'autre a tenté de frapper les hommes au couteau et les deux ont fini par être abattus par des soldats. Un civil a été mortellement blessé, puis est décédé de ses blessures, un autre a été grièvement blessé et deux policiers...