Selon la Police de Brookline, le candélabre pris au Temple Emeth pourrait avoir été volé par des ferrailleurs. Elle laisse toutefois ouverte la possibilité d'un crime de haine